Episode Details

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#115

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「THAT’S THE PURPOSE OF GOING TO SCHOOL, ISN’T IT?」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: それが学校に行く目的じゃないの？

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1984年11月3日のものです。

チャーリー・ブラウンとサリー兄妹がお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「僕が君の宿題をやってあげちゃうと、なんにも覚えないでしょ？」

「君だって学びたいでしょ？」「それが学校に行く目的じゃないの？」と聞くと、

サリーが「えっ？そうなの？」と答えています。

みなさんは何を目的に学校に行っていましたか？

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「PURPOSE」

「目的」「ねらい」「意図」という意味です。

今回のコミックでは、

「THAT’S THE PURPOSE OF GOING TO SCHOOL, ISN’T IT?」と出てくるので、

「それが学校に行く目的じゃないんですか？」という意味になります。

では、「PURPOSE」」の例文を２つ紹介すると…

①訪問の目的はなんですか？

What’s the purpose of your visit?

②目的を達成した。

I achieved my purpose.

ということで、今日の名言は今日の名言は

「THAT’S THE PURPOSE OF GOING TO SCHOOL, ISN’T IT?」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵