Episode Details

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#110

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「DON’T YOU THINK YOU SHOULD AT LEAST USE HIS NAME?」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: やっぱり名前を使うべきだと思わない？

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1987年7月8日のものです。

スヌーピーが犬小屋の屋根の上でタイプライターを使って執筆活動をしています。

“生まれて間もなく、丸頭の子の養子になった。”と打っているところに

２コマ目では、それを読んでいるルーシーが描かれています。

そして「飼い主を”丸頭の子”って呼ぶの？やっぱり、せめて名前を使うべきだと思わない？」と

スヌーピーに聞くと、スヌーピーが最後のコマでは「そういう調査っていうのは苦手なのさ、、、」と考えています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「at least」

「少なくとも」「せめて」という意味です。

今回のコミックでは、

「DON’T YOU THINK YOU SHOULD AT LEAST USE HIS NAME?」と出てくるので、

「せめて名前を使うべきだと思わない?」という意味になります。

では、「at least」の例文を２つ紹介すると…

①少なくとも1回は確認したほうがいい。

You need to check at least once.

②少なくとも、せめて彼女がどこにいるか教えるべきです。

At least tell her where she is.

ということで、今日の名言は今日の名言は

「DON’T YOU THINK YOU SHOULD AT LEAST USE HIS NAME?」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵