Podcast Episodes
Back to Search
To Approve or Not? What guides consultants when they are uncomfortable with the text before them?
Watch the original video.
“A sound translation will help shape theology - but theology should not dictate how the text is translated.”
Many thanks to S…
19 hours ago
Debating Scripture Non-Use
This episode examines the debate regarding the effectiveness and adoption of vernacular Bible translations in multilingual communities. While some re…
1 week, 3 days ago
Scripture Non-Use - The Greatest Threat to Bible Translation - with Dr. Dave Eberhard
Dave Eberhard has done a large scientific study with other colleagues for progress.bible, and the results are devastating. This is something I’ve bee…
2 months ago
Part 12 - Pronouncing & Translating the Divine Name - Objections & Conclusion
Get the free book.
In this episode, we tackle the most common defense for silencing the Divine Name: the "lost pronunciation" argument. This chap…
2 months, 2 weeks ago
Part 11 - Pronouncing & Translating the Divine Name - Translating YHWH around the World
Get the free book.
A 1992 United Bible Societies study group identified sixbroad options for translating the divine name which continue to frame …
2 months, 2 weeks ago
Part 10 - Pronouncing & Translating the Divine Name - Traditions from the Reformations to the Present
Get the free book.
In this episode, we explore the historical and theological evolution of the divine name in translation, tracing a path from th…
2 months, 3 weeks ago
Part 9 - Pronouncing & Translating the Divine Name - Evidence for “Yehovah”?
Get the free book.
Nehemiah Gordon is one of the most famously outspoken proponents of the pronunciation “Yehovah.” He argues that the Masoretes d…
2 months, 3 weeks ago
Part 8 - Pronouncing & Translating the Divine Name - The Lack of Evidence for “Yahweh”
Get the free book.
One of the issues with the pronunciation “Yahweh” is the lack of manuscript evidence. With the exception of those listed previo…
2 months, 3 weeks ago
Part 7 - Pronouncing & Translating the Divine Name - The Evidence for “Yahweh”
Get the free book.
The pronunciation “Yahweh” for יהוה has been widely accepted and used among scholars going back to at least the 16th century. H…
2 months, 3 weeks ago
Part 6 - Pronouncing & Translating the Divine Name - Reverence, Discontinuity, Supersessionism, & Accuracy
Get the free book.
In my experience I have observed a widespread lack of consistent, clear thinking regarding the issue of reverence and the divin…
2 months, 4 weeks ago